We have to remember that what we observe is not nature herself, but… - but does it float